-
1 куыдзæмгад кæнын
низводить, бесчестить, срамить, унижать, обесславливать, порочить; компрометироватьМах <...> нæ Хуыцауы лæвар – не ’взаг – куыдзæмгад ыскодтам, æмæ нын æм иннæ адæмтæ дæр уыцы цæстæй кæсынц. – На язык наш, данный нам свыше, мы навлекли бесславие, и другие народы смотрят на нас соответствующе. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
2 куыдзæмгад
человек с недоброй, худой славой (досл. с собачьей славой)
Перевод: с осетинского на русский
с русского на осетинский- С русского на:
- Осетинский
- С осетинского на:
- Русский
